الترجمة المحلفة او المعتمدة
غالبًا ما يشار إلى المستندات التي تمت ترجمتها على أنها “ترجمة مصادقة” بالمعنى الدقيق للكلمة هي “ترجمة معتمدة”. يمكن استخدام الوثيقة المترجمة في جميع الإجراءات الإدارية لأنها تستوفي جميع الشروط
يؤكد المترجم المحلف من قبل المحكمة صحة ودقة ترجمته من خلال تدوين ملاحظة على المستند. يجب أن يكون تاريخ ومكان الترجمة واضحين في المستند المترجم. و يجب أيضًا أن تتوفر تفاصيل المترجم مع الختم والتوقيع
ملاحظة: يجوز للمترجم المعتمد فقط تأكيد المستندات باللغات التي تم التصريح له بها
النتائج المدرسية والشواهد الدراسية
شهادة الثانوية العامة
الشهادة الجامعية
شهادة التكوين المهني أو الحرفي
التقارير الطبيب و تقارير المستشفى
التقارير المخبرية
يسرني ترجمة الوثائق التالية من اجلك
عقد الزواج ، شهادة الميلاد
حكم المحكمة
شهادة حسن السلوك
جواز السفر ، البطاقة الشخصية أو الهوية
بطاقة الإقامة
رخصة القيادة